Pour votre profit et j'espère votre amusement, je publie ci-dessous une seconde discussion surréaliste avec un MJ, où j'apprends que, selon qu'un roman est populaire ou non, il est valide d'y faire référence.
Méditez et, si vous comprenez quelque chose aux règles obscures de Blizzard, faites m'en profiter.
Celorilm
Ma requêteBonjour.
Hier soir, j'ai cru le MJ Sleehmyz sur parole quand il m'a dit que l'ancien nom de notre guilde, "Le Royaume du Gondor", violait la charte de nommage et avait en conséquence été changé d'office par vos services.
Toutefois, je viens de relire la charte en question et, après examen, je n'ai pas trouvé quelle règle nous avions bien pu violer.
Pourriez-vous me préciser exactement avec quelle partie de la charte le nom de notre guilde était en contradiction?
Cordialement.
La conversation[Whisper][Isthiilia]: Salutations Celorilm, je suis le Maître de Jeu Isthiilia.Avez vous un instant à m'accorder ? Je souhaiterais m'entretenir avec vous au sujet du nom de votre guilde.
[Whisper]To [Isthiilia]: Bien sûr.
[Whisper]To [Isthiilia]: Comme je le dis dans ma requête, je vous avoue ne pas avoir trouvé, après relecture de la charte, la raison du renommage
[Whisper][Isthiilia]: L'ancien nom de votre guilde faisait référence à cette violation de charte : Culture populaire et figures médiatiques.
[Whisper]To [Isthiilia]: Aussi, pour éviter de répéter l'erreur, je vous serai reconnaissant de bien vouloir me préciser quelle partie de la charte notre ancien nom est censé avoir violé?
[Whisper]To [Isthiilia]: pardon?
[Whisper][Isthiilia]: Le Royaume du Gondor faisant référence aux livres et aux films du Seigneur des Anneaux.
[Whisper][Isthiilia]: C'est pour cette raison que le nom a été changé.
[Whisper]To [Isthiilia]: Je viens de relire la définition et je vois mal en quoi "Le Royaume du Gondor" entre dans la culture populaire... Il fait référence à un univers médiéval fantastique, parallèle certes à celui d'Azeroth, mais pas plus que des milliers de noms...
[Whisper]To [Isthiilia]: ... sur le serveur
[Whisper][Isthiilia]: Cela reprend le nom d'un royaume crée et médiatisé qui est entré dans la culture populaire.
[Whisper]To [Isthiilia]: je vous cite la définition précise =
[Whisper]To [Isthiilia]: Se réfère à des personnes, personnages, lieux, ou icônes populaires et médiatiques (exemples : Sangoku, Corum, Jabbathehutt, Brineyspears)
[Whisper][Isthiilia]: C'est exact.
[Whisper][Isthiilia]: Nous aurions pu rajouter les Gandalf, Frodon & cie.
[Whisper]To [Isthiilia]: Certes, mais il en existe des centaines de variations sur les serveurs, la référence me semble bien moins directe.
[Whisper][Isthiilia]: Je vois mal ce qui peut être moins explicite que le Gondor Celorilm.
[Whisper][Isthiilia]: Ce sont des références culturelles. Le changement de nom est parfaitement justifié.
[Whisper]To [Isthiilia]: Oui, mais hier le MJ m'a dit que Gondor en lui-même n'était pas banni? que croire?
[Whisper][Isthiilia]: Le mot royaume n'étant pas hors charte, il ne reste que le Gondor, qui vient donc des livres du Seigneur des Anneaux.
[Whisper]To [Isthiilia]: Oui, mais on m'a dit le contraire hier! C'est selon l'humeur du MJ?
[Whisper][Isthiilia]: Non Celorilm, toute référence au Seigneur des Anneaux est hors charte.
[Whisper][Isthiilia]: Et si le Maître de Jeu a changé le nom de votre guile hier, c'est justement à cause du terme Gondor. Il a du y avoir un malentendu lors de l'explication.
[Whisper]To [Isthiilia]: Je vous cite la conversation...
[Whisper]To [Isthiilia]: moi =Et, pour le choix des nouveaux noms, puis-je savoir sur quelles bases exactes notre nom originel a été considéré hors charte? Je veux dire est-ce le mot "Gondor" qui est considéré interdit ou l'expression "Royaume du Gondor"?
[Whisper]To [Isthiilia]: [Sleehmyz]: L'expression plutôt que le mot.
[Whisper]To [Isthiilia]: Franchement, il y a matière à être perdu...
[Whisper][Isthiilia]: Que vous utilisiez le terme "Le royaume du Gondor" n'est pas en accord avec la charte. Cela dit si vous voulez utiliser le terme Gondor, il y a fort à parier qu'il sera également hors charte.
[Whisper][Isthiilia]: Pour reprendre les exemples de la charte, si votre guilde s'appelle Le monde Sangoku, et que vous la renommez en Sangoku et ses amis, vous comprenez bien que le problème reste entier.
[Whisper]To [Isthiilia]: Qui décide? Est-il possible de savoir sur quels critères précis? Car franchement la définition de "culture populaire" suivant la façon dont on l'interpète peut permettre d'interdire tout et n'importe quoi...
[Whisper][Isthiilia]: Le changement de votre guilde a été approuvé par plusieurs Maître de Jeu, car faisant référence au "Seigneur des anneaux".
[Whisper]To [Isthiilia]: Par exemple, il est pour moi évident que Sangoku et JabbaTheHutt se situent dans des univers très différents d'Azeroth et posent donc un problème évident... Alors que la référence au Gondor me semble nettement moins gênante, même si je ne suis ...
[Whisper]To [Isthiilia]: ... pas à l'origine de ce choix
[Whisper][Isthiilia]: Que ce soit des univers differents ou pas, ce sont des références aux cultures populaire tout de même Celorilm. C'est bien indiqué dans les chartes Celorilm.
[Whisper][Isthiilia]: Aviez-vous un autre problème en jeu ou éventuellement une question ?
[Whisper]To [Isthiilia]: Sauf que, si je fais référence à un roman de Jack Vance, qui n'a pas été popularisé par un film à grand succès récent, et que je connais de même date que le roman du Seigneur des Anneaux, il est probable que ce ne soit pas jugé dans la même...
[Whisper]To [Isthiilia]: ... catégorie
[Whisper][Isthiilia]: C'est pour cela que l'on indique bien populaire Celorilm.
[Whisper]To [Isthiilia]: Mon problème est de savoir que faire, en l'absence pour raisons de santé du fondateur de la guilde, et face à des règles aussi floues
[Whisper][Isthiilia]: Comme je vous l'ai dit, tout ce qui fait référence au populaire, je vois mal comment être plus claire Celorilm.
[Whisper]To [Isthiilia]: Les références culturelles en général sont donc permises, mais si un roman a le malheur d'être popularisé, toute référence devient invalide?
[Whisper][Isthiilia]: En thérorie il ne devrait y avoir référence quand aux noms de joueurs et de guilde, mais nous ne pouvons vérifier tout les noms. Donc nous avons posé des limites, que votre ancien nom de guilde avait depassée.
[Whisper]To [Isthiilia]: J'aimerai beaucoup pouvoir communiquer avec le ou les auteurs des chartes pour comprendre le sens de telles absurdités...
[Whisper]To [Isthiilia]: Bon, je vais essayer de faire au mieux en fonction de ces règles pour le moins étranges.
[Whisper]To [Isthiilia]: Merci.
[Whisper][Isthiilia]: Je vous souhaite une excellente soirée et une bonne continuation pour la suite de vos aventures.
[Whisper]To [Isthiilia]: Bonne soirée à vous